9.4.18

WINDSCHIEF B59

Um welches Buch ging es am 06. April?

Satin Island








Über den Autor Tom McCarthy:

1969 geborener, britischer Künstler und Autor, der in London lebt.
Photo © von Christopher Gabello

Erster Satz:

1.1 In Turin wird das berühmte Grabtuch aufbewahrt, das einen Abdruck der Leiche Christi nach Kreuzigung zeigt: auf dem Rücken liegend, die Hände über dem Geschlecht verschränkt, die Augen geschlossen, der Kopf dornengekrönt.


Kurz zusammengefasst:

U., so der Name des Protagonisten, soll in dem Weltkonzern, wo er als Anthropologe arbeitet, den "Großen Bericht" verfassen. U. selber weiß nicht genau, was er und es soll. Dazwischen wird präzise beobachtet, geredet und gevögelt.

Warum sollte man das Buch lesen?

Wegen eines Satzes wie:
Na ja, und jetzt bin ich kurz davor, die Mutter, die Scheißmutter aller Erfahrungen kennenzulernen - und es wird mir nicht möglich sein, drüber zu berichten! (hier ist das Sterben gemeint)

Atmosphäre:

schwer lesbare Suche nach Bedeutung - allemal ein Abenteuer - wie Tom McCarthy die Welt sieht - speziell


Zitat des Autors:

“Satin Island, like all books, contains hundreds of borrowings, echoes, remixes and straight repetitions. To list them all would take up as much space as the text itself. The critical reader can entertain him- or herself tracking some of them down, if he or she is that way inclined.” 

Unser Fazit:

Es werden immer wieder interessante Themen angefasst, die leider an der Oberfläche zu Eis erstarren. 
Der Kein-Roman verspricht mehr, als er hält - doch immer wieder entdeckt man eine Satzperle.  


Special thanks:
Großes Kompliment an den sowieso sehr besonderen Thomas Melle, der das Buch meisterhaft übersetzte. 


A.B.
James Baldwin - Giovannis Zimmer

R.W.
Ljudmila Ulitzkaja - Die Kehrseite des Himmels

S.B.
Italo Calvino - Herr Palomar

P.P.
Georges Simenon - Maigret und sein Revolver

D.E.
-
C.K.
-
U.J.
-

Die Wahl fiel
auf - Die Kehrseite des Himmels
von - Ljudmila Jewgenjewna Ulitzkaja





unser nächstes Treffen ist am 04. Mai um c.t. 19:00