DIE WINDSCHIEFEN: Februar 2020

14.2.20

13.2.20

WINDSCHIEF B78 (+ M12)

Um welches Buch ging es am 07. 02. 2020?

Yoko Tawada - Das nackte Auge

Etwas über die Autorin:

Yoko Tawada kommt 1960 in Tokio zur Welt. Sie lebt jetzt in Berlin und schreibt auf Deutsch und Japanisch.

Kurz zusammengefasst oder der Stoff der Geschichte:

Eine sechzehnjährige Schülerin aus Saigon wird 1988 in die DDR eingeladen. Von dort aus wird sie von einem Westdeutschen gegen ihren Willen aus dem Osten in den Westen entführt, weil dieser glaubt, so sei es besser für sie. Zunächst ist sie in Bochum. Von Bochum aus ergreift sie die Flucht und nimmt den Zug - Moskau als Ziel. Über Moskau möchte sie weiter nach Vietnam. Aus irgendeinem Grund irrt sie sich, fährt in die gegengesetzte Richtung und strandet in Paris. In der Metropole an der Seine ist sie eine Illegale. Wohnt bei einer Frau aus Vietnam, welche sie durch Zufall im Zug kennenlernt. Um ihrem realen ziellosen Leben zu entkommen, flüchtet sie ins Kino und schließt einen imaginären Bund mit Catherine Fabienne Deneuve.

Atmosphäre:

Die Hauptfigur ist verloren, ausgeliefert und ohne jegliche Gegenwehr. Sie irrlichtert durch das Leben.

Der Anfangssatz:

"Ein gefilmtes Auge, angeheftet an einem bewusstlosen Körper."

Ein Gedicht der Autorin:

Die zweite Person Ich

Als ich dich noch siezte,

sagte ich ich und meinte damit

mich.

Seit gestern duze ich dich,

weiß aber noch nicht.

wie ich mich umbennen soll.

Was dachten wir über das Buch:

Wenn man es mag, dann sehr - aber die meisten von uns hat das Buch nicht angesprochen - manchmal kaum erträglicher an der Psychose schrammender Text. Manch einer dekodiert das als Poesie.

Vielleicht aber lasen wir ja das falsche Buch einer durchaus interessanten Autorin?!

Die vorgeschlagenen Bücher sind:

A.P.

Robert Seethaler - Das Feld

U.J.

Saša Stanišić - Vor dem Fest

D.E.

Kirsten Fuchs - Mädchenmeute

S.B.

Julian Barnes - Der Lärm der Zeit

K.M.

Malcolm Lowry - Unter dem Vulkan

R.W.